Le président de l’AMBM, M. Ivan Normandeau, a émis cette déclaration à la suite de l’annonce d’un nouveau partenariat conclu avec l’Association of Manitoba Municipalities (AMM) dans le cadre des prochaines élections municipales :

Grâce à la collaboration de l’AMM, les Manitobain•es pourront suivre en direct le dévoilement des résultats des élections municipales et s’informer sur les candidat•es dans la langue officielle de leur choix sur le site www.MBvotes.ca, le 26 octobre prochain. Une première dans notre province !

Le bilinguisme fait partie des valeurs fondamentales de nos membres et de notre association. Par cet investissement de l’AMBM envers la traduction en français de la plateforme Web de l’AMM consacrée aux élections municipales, nos associations visent à maximiser la participation citoyenne dans le processus électoral de l’automne.

En plus d’appuyer concrètement l’exercice d’une saine démocratie, ce partenariat renforce la prestation de services municipaux dans les deux langues officielles à l’échelle de la province.

Je tiens à remercier l’AMM pour son ouverture à faire équipe sur des dossiers d’impact comme celui-ci, au bénéfice des collectivités francophones et bilingues du Manitoba. J’apprécie le lien de confiance bien ancré entre nos deux associations et je souhaite que se poursuivent à long terme nos collaborations mutuellement gagnantes.

Renseignements : Bureau du chef de la direction (B-CDD), 204-289-4077, [email protected].