À l’occasion du Recensement de 2026, les maires et préfet•e•s des 16 municipalités bilingues du Manitoba—représentant des collectivités rurales et urbaines dynamiques aux quatre coins de la province—unissent leur voix autour d’un message clair : participer, être pris en compte et contribuer activement à bâtir l’avenir de nos collectivités :

Le recensement est bien plus qu’un simple exercice quinquennal. Il constitue un fondement essentiel de notre développement collectif. Il fournit des données fiables et représentatives, indispensables pour prendre des décisions éclairées, planifier efficacement les services municipaux et répondre aux besoins d’une population en pleine évolution. Une forte participation ne fait pas qu’informer : elle renforce directement la capacité de nos collectivités à croître, à s’adapter et à prospérer, aujourd’hui et pour les générations à venir.

Concrètement, la participation des résident•e•s a un impact direct sur le financement municipal et sur la capacité des collectivités à investir dans leurs infrastructures, à améliorer leurs services et à répondre aux attentes de leur population. Les données du recensement sont reconnues par tous les ordres de gouvernement et constituent la base des programmes, des décisions stratégiques et des investissements à long terme.

C’est pourquoi nous invitons l’ensemble des résident•e•s des municipalités bilingues du Manitoba à y participer en grand nombre. Simple, rapide, sécuritaire et confidentiel, le recensement joue un rôle déterminant dans l’établissement des priorités municipales et dans l’orientation des politiques publiques à tous les niveaux. À titre de maires et préfet•e•s, nous sommes fiers de nous joindre à la campagne nationale du gouvernement fédéral, « Votre recensement. Votre collectivité. Notre avenir. »

Comme le met en lumière le Cadre de prospérité pour les municipalités bilingues du Manitoba, une prospérité durable repose sur des bases solides : des données probantes, une planification stratégique rigoureuse et des partenariats intergouvernementaux forts.

Et les résultats sont au rendez‑vous. Nos municipalités sont en croissance. Le Recensement de 2021 a démontré une augmentation de 8 % de la population dans les municipalités bilingues du Manitoba, comparativement à 5 % à l’échelle provinciale.

Cette croissance s’accompagne de besoins accrus, mais aussi d’occasions exceptionnelles. Les perspectives sont positives : 90 % des résident•e•s rapportent une bonne qualité de vie, et près de 60 % estiment que les meilleurs jours de leur collectivité sont encore à venir, selon un récent sondage de Probe Research. Ensemble, poursuivons sur cette lancée et continuons de bâtir des collectivités encore plus fortes, durables et prospères.

Notre avantage bilingue

Le bilinguisme est au cœur de l’identité et du développement de nos municipalités. Les deux langues officielles jouent un rôle central dans la planification et la prestation des services municipaux.

Le Recensement de 2026 vient appuyer concrètement ce travail—notamment dans le cadre du Modèle de maturité municipal (3M)—en fournissant des données essentielles pour mieux comprendre les besoins des résident•e•s, tant en français qu’en anglais.

Ces données permettent de refléter fidèlement la réalité linguistique de nos collectivités, d’orienter les décisions municipales et de renforcer l’offre de services. Elles nous donnent les moyens de tirer pleinement parti de notre avantage bilingue et de le traduire en actions concrètes au bénéfice de toutes et de tous.

En clair, lorsque les résident•e•s remplissent leur questionnaire du recensement avec exactitude, nos municipalités disposent des leviers nécessaires pour démontrer leurs besoins réels, défendre leurs priorités et obtenir des résultats—afin de bâtir des collectivités bilingues fortes, durables et prospères, au bénéfice de l’ensemble de la population.

Signataires – Maires et préfetes des municipalités bilingues du Manitoba

  • Wayne Anderson, préfet de la Municipalité rurale de Piney;
  • Les Barclay, maire de la Ville de Powerview Pine-Falls;
  • Jack Brisco, maire de la Municipalité rurale d’Alexander;
  • Richard Chartand, préfet de la Municipalité rurale de Saint-Laurent ;
  • Darrel Curé, préfet de la Municipalité rurale de De Salaberry;
  • Chris Ewen, maire de la Municipalité rurale de Ritchot ;
  • Scott Gillingham, maire de la Ville de Winnipeg ;
  • Paul Gilmore, préfet de la Municipalité rurale de Montcalm ;
  • Mme Gail Johnson, préfète de la Municipalité rurale de Grey ;
  • Barry Lowes, préfet de la Municipalité rurale d’Ellice-Archie ;
  • Raymond Maynard, maire du Village de Saint-Pierre-Jolys;
  • Ivan Normandeau, préfet de la Municipalité rurale de La Broquerie ;
  • Aurel Pantel, préfet de la Municipalité rurale de Lorne ;
  • Richard Pelletier, le préfet de la Municipalité rurale de Sainte-Anne ;
  • Armand Poirier, maire de la Municipalité rurale de Taché; et
  • Yvan St. Vincent, maire de la Ville de Sainte-Anne.

À propos de l’AMBM

L’AMBM est la voix du leadership municipal bilingue dans la province du Manitoba. Elle représente 16 gouvernements de proximité engagés à offrir des services dans les deux langues officielles à leurs résidents. Ensemble, ces municipalités représentent la majorité de la population du Manitoba. Le leadership municipal bilingue du Manitoba est aussi à la tête du Groupe AMBM, un consortium qui regroupe trois organismes aux vocations complémentaires : l’AMBM, le Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba (CDEM) et Éco-Ouest Canada (ÉOC) qui se spécialise en économie verte. Complémentaires, ces trois organismes contribuent activement au développement, à l’épanouissement et à la pérennité des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) de la province et de la province dans son ensemble.

Renseignements : Bureau du chef de la direction (B-CDD), 204-289-4077, [email protected].

Recensement de 2026 : Un levier essentiel pour l’avenir des municipalités bilingues du Manitoba