Le 19 mars 2026, la Ville de Winnipeg a accueilli, à la veille de la Journée internationale de la Francophonie, une série d’échanges stratégiques réunissant les dirigeant•e•s des municipalités bilingues, à l’initiative de l’Association des municipalités bilingues du Manitoba (AMBM), placés sous le thème Notre avantage bilingue. L’AMBM publie le compte rendu de cette journée stratégique, qui a mis en lumière la force d’impact du Groupe AMBM comme levier de collaboration avec le gouvernement provincial, portée par une approche proactive fondée sur l’échange, la cohésion et l’action collective :

La journée s’est ouverte avec une allocution du directeur général de la Ville de Winnipeg, M. Joseph Dunford, qui a souligné la relation de longue date entre la Ville et l’AMBM. Il a rappelé que Winnipeg est fière d’être un membre engagé et de travailler de concert avec les municipalités bilingues afin de faire évoluer les services municipaux dans les deux langues officielles.

L’accent a été mis sur l’importance d’une collaboration soutenue entre les grandes villes et les municipalités rurales, dans une perspective d’amélioration continue des services offerts aux résident•e•s, peu importe leur milieu de vie.

L’offre active en pratique au sein des municipalités

Mme Nicole Young, gestionnaire des services en français, a ensuite proposé une présentation concrète et ancrée dans la réalité municipale sur la mise en œuvre de l’offre active dans les bureaux municipaux. En s’appuyant sur des exemples pratiques, elle a détaillé les étapes clés du processus, depuis la planification jusqu’à la diffusion des communications et des services.

Elle a insisté sur une approche proactive, rappelant qu’il est essentiel de penser les messages dans les deux langues officielles dès le départ afin d’assurer une équité réelle dans l’accès à l’information. Comme elle l’a souligné avec justesse : lorsque le message n’est pas sorti dans les deux langues officielles, une partie de la population est forcément désavantagée.

Cette présentation a permis de réaffirmer le rôle du Modèle de maturité municipal (3M) comme outil structurant, favorisant à la fois la planification stratégique, l’autonomie municipale et l’amélioration progressive des services municipaux bilingues.

Les municipalités bilingues : un tremplin vers un Manitoba véritablement bilingue 

Le Premier ministre du Manitoba, l’honorable Wab Kinew a ensuite pris la parole pour reconnaître le rôle essentiel, et souvent exigeant, des élu•e•s municipaux. À l’aube d’une élection municipale, il a rappelé que l’engagement municipal repose avant tout sur le service à la collectivité, et que les municipalités sont souvent les premières à identifier des occasions de croissance et de développement.

Il a souligné que la francophonie manitobaine s’étend bien au-delà de Winnipeg et qu’elle est présente sur l’ensemble du territoire, y compris dans l’Ouest et les régions rurales. Il a également mis en valeur l’immersion comme vecteur important pour promouvoir le bilinguisme et favoriser l’ouverture culturelle.

Le Premier ministre manitobain a insisté sur le rôle clé des services municipaux offerts dans les deux langues officielles, rappelant que le bilinguisme commence aussi au sein des municipalités bilingues du Manitoba.

Enfin, il a lancé un message fort et rassembleur : avec des services municipaux et gouvernementaux renforcés et solides, le Manitoba peut démontrer que la francophonie y est bien vivante. Un Manitoba véritablement bilingue constitue un projet d’unité nationale.

Entrevue stratégique entre l’honorable Wab Kinew et le chef de la direction, M. Justin Johnson

L’entrevue entre le Premier ministre manitobain et M. Justin Johnson a permis d’approfondir plusieurs axes de collaboration entre l’AMBM et le gouvernement provincial.

Le premier ministre a insisté sur l’importance d’un partenariat fort avec l’AMBM, illustrant l’esprit de cohésion sociale et l’ouverture d’esprit qui caractérisent le Manitoba. Il a exprimé sa volonté de faire rayonner la province, tant au niveau national qu’international, en misant sur des résultats concrets et mesurables.

Les échanges ont également porté sur les enjeux de financement des infrastructures municipales, reconnues comme un levier essentiel de compétitivité, de développement économique et de résilience des collectivités. Dans un contexte où les fonds fédéraux, bien que significatifs, demeurent limités une fois répartis selon la population, les municipalités devront prioriser des projets structurants, capables de soutenir la croissance, d’attirer les investissements et de répondre aux défis économiques actuels et à venir. L’alignement avec les priorités fédérales et provinciales demeure ainsi déterminant pour maximiser les retombées sur le terrain.

Tel qu’exprimé par l’honorable Wab Kinew, le gouvernement provincial appuie directement la désignation régionale de l’Hôpital Sainte-Anne, reconnaissant son rôle stratégique pour les collectivités. Il a également été confirmé que le Groupe de travail sur l’Hôpital Sainte-Anne tiendra sa première rencontre d’ici la fin du mois, marquant une étape concrète dans l’avancement de ce dossier prioritaire.

En amont du budget provincial, le Premier ministre a également confirmé un financement de 400 000 $ pour Éco-Ouest Canada (ÉOC), filiale de l’AMBM, témoignant d’un engagement concret envers l’adaptation climatique et l’expertise reconnue de l’organisme. Ce soutien contribuera notamment à renforcer les capacités opérationnelles d’ÉOC sur le terrain, en appui direct aux municipalités, et à faire progresser des initiatives structurantes comme la mobilité rurale, incluant la Southeast Regional Transportation Initiative (SERTi), essentielle pour améliorer la connectivité, soutenir le développement économique et répondre aux réalités des collectivités rurales.

Séance de questions et réponses avec l’honorable Lisa Naylor, ministre du Transport et de l’Infrastructure

La matinée s’est conclue par une période d’échanges avec la ministre Lisa Naylor, structurée autour de cinq grands thèmes :

  • la sécurité routière et la fiabilité des réseaux ;
  • l’état et l’entretien des infrastructures routières et de drainage stratégiques ;
  • les corridors stratégiques, le développement économique et la croissance ;
  • la coordination intermunicipale et régionale ;
  • les processus décisionnels et la collaboration municipale‑provinciale.

Les membres ont salué l’écoute active de la ministre, qui s’est engagée à assurer un suivi auprès des municipalités et à visiter les municipalités rurales qu’elle n’a pas encore eu l’occasion de rencontrer. Cette ouverture a renforcé le sentiment d’un dialogue constructif et d’une collaboration appelée à se concrétiser sur le terrain.

Lancement en avant-première du nouveau magazine de l’AMBM

En après-midi, l’AMBM a tenu un panel stratégique en lien avec la sortie de son nouveau magazine, portant sur les conditions essentielles permettant aux municipalités non seulement d’accueillir, accompagner et intégrer les nouveaux arrivants, mais aussi de gérer une croissance durable. Les échanges ont mis en lumière l’importance de doter les municipalités des outils, des ressources et des capacités nécessaires pour planifier cette croissance, en assurer la cohérence et en maximiser les retombées à long terme pour les collectivités.

Les échanges ont mis en relief les enjeux clés auxquels les municipalités sont confrontées : manque de services d’établissement, le besoin de logements abordables, l’attractivité des collectivités et le déficit d’infrastructure de traitement des eaux usées.

Le panel a souligné que l’intégration réussie des nouveaux arrivants repose sur une approche concertée, où les municipalités jouent un rôle de premier plan comme premiers points de contact avec les collectivités. L’AMBM a réaffirmé l’importance d’outils structurants, tels que le Modèle de maturité municipal (3M), pour soutenir les municipalités dans leur planification et le renforcement de leur autonomie.

Éco-Ouest Canada s’associe officiellement avec l’Institut urbain du Canada

Éco‑Ouest Canada (ÉOC) a annoncé la conclusion d’un partenariat stratégique avec l’Institut urbain du Canada (IUC), devenant ainsi prestataire de services francophones pour le Service d’infrastructures adaptées au climat (SIAC). Cette collaboration permettra aux municipalités francophones et bilingues d’accéder à une expertise spécialisée en résilience climatique ainsi qu’à un accompagnement pour la mise en œuvre de projets de logements et d’infrastructures à faibles émissions de carbone.

Aligné sur la stratégie provinciale Chemin du Manitoba vers la carboneutralité, ce partenariat renforce l’accès à des services essentiels en français et soutient concrètement les municipalités dans leur transition vers un développement durable, ancré dans les réalités locales.

Une présentation a suivi cette annonce afin de montrer l’ensemble des services auxquels les municipalités peuvent prétendre avec l’appui d’ÉOC et de l’IUC.

La journée s’est conclue par une réception de réseautage, tenue dans un esprit de convivialité et de reconnaissance des partenariats. Plusieurs partenaires, ami•e•s et allié•e•s du leadership municipal bilingue du Manitoba ont également pris part à cette réception. La présence du ministre des Relations avec les municipalités et le Nord et ministre responsable des Affaires francophones, l’honorable Glen Simard, allié de longue date de l’AMBM, est venue souligner l’importance de la collaboration intergouvernementale dans la mise en œuvre de projets porteurs pour les municipalités bilingues du Manitoba.

À propos de l’AMBM

L’AMBM est la voix du leadership municipal bilingue dans la province du Manitoba. Elle représente 16 gouvernements de proximité engagés à offrir des services dans les deux langues officielles à leurs résidents. Ensemble, ces municipalités représentent la majorité de la population du Manitoba. Le leadership municipal bilingue du Manitoba est aussi à la tête du Groupe AMBM, un consortium qui regroupe trois organismes aux vocations complémentaires : l’AMBM, le Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba (CDEM) et Éco-Ouest Canada (ÉOC) qui se spécialise en économie verte. Complémentaires, ces trois organismes contribuent activement au développement, à l’épanouissement et à la pérennité des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) de la province et de la province dans son ensemble.

Renseignements : Bureau du chef de la direction (B-CDD), 204-289-4077, bcdd-oceo@ambm.ca.

Notre avantage bilingue : mobiliser les municipalités pour un Manitoba véritablement bilingue