Le président de l’Association des municipalités bilingues du Manitoba (AMBM) et préfet de la Municipalité rurale de La Broquerie, M. Ivan Normandeau, a émis la déclaration suivante à la suite du dépôt du Budget 2026 du gouvernement du Manitoba :

L’Association des municipalités bilingues du Manitoba (AMBM) accueille favorablement le message du gouvernement quant à sa volonté de se hisser à la hauteur des aspirations d’une province véritablement bilingue. La reconnaissance explicite du rôle des partenariats avec les collectivités francophones et bilingues de la province, incluant l’AMBM, ainsi que les efforts visant à renforcer les capacités en matière de bilinguisme et à accroître l’offre de services en français à l’échelle provinciale, constituent des signaux importants.

Pour l’AMBM, cette orientation confirme que l’activation de Notre avantage bilingue représente un levier concret pour bâtir un Manitoba plus inclusif, plus attractif et mieux positionné sur le plan économique.

Des capacités municipales à renforcer pour livrer des résultats

Dans cette perspective, le rôle des municipalités bilingues demeure central. Le partenariat en cours avec le gouvernement du Manitoba permet de structurer une approche cohérente, notamment à travers la mise en œuvre graduelle et systématique du Modèle de maturité municipal (3M). Ce cadre réglementaire outille les municipalités rurales bilingues afin de renforcer leurs capacités à offrir des services de qualité dans les deux langues officielles.

Le déploiement du programme de signalisation municipale bilingue ainsi que la présence accrue d’une équipe de mobilisation municipale sur le terrain viennent appuyer concrètement cette démarche. Pour l’AMBM, ces initiatives traduisent une volonté d’agir de manière structurante et d’ancrer le bilinguisme dans la réalité quotidienne des résident•e•s.

Santé et services de proximité : un levier stratégique avec Sainte-Anne

L’AMBM souligne l’importance de la mention explicite du Groupe de travail de l’Hôpital Sainte-Anne dans le discours du budget. Cette reconnaissance marque une étape significative et confirme l’ancrage politique de ce dossier prioritaire.

La première rencontre du Groupe de travail ayant déjà eu lieu plus tôt cette semaine, l’AMBM poursuivra son engagement étroit avec les partenaires, notamment le ministère de la Santé et Southern Health-Santé Sud. Le soutien exprimé par le premier ministre et le gouvernement du Manitoba à l’égard du cheminement vers une désignation régionale de l’Hôpital Sainte-Anne constitue un signal déterminant pour l’avenir des services de santé bilingues dans le sud-est de la province.

Financement municipal et infrastructures : une continuité à consolider

Le Budget 2026 s’inscrit à plusieurs égards dans une logique de continuité en matière de financement opérationnel municipal. L’AMBM souligne notamment l’augmentation de 2 % accordée pour une troisième année consécutive aux enveloppes de fonctionnement municipal et de sécurité publique, portant le financement municipal total à 473,5 millions de dollars. Cette hausse contribue à améliorer la prévisibilité financière des municipalités et à soutenir la prestation des services de base, dans un contexte marqué par la croissance démographique, l’inflation des coûts d’exploitation et les pressions accrues sur les services municipaux.

Dans cette même logique de soutien aux services municipaux de proximité, l’AMBM souligne l’augmentation de 700 000 $ du financement destiné aux bibliothèques publiques, portant l’investissement provincial total à 9,6 millions de dollars. L’AMBM rappelle que les bibliothèques bilingues jouent un rôle essentiel dans la vitalité des collectivités, particulièrement en milieu rural et bilingue.

À l’image de la Municipalité rurale de Saint‑Laurent, et d’autres municipalités bilingues qui manifestent une volonté claire de structurer et de renforcer l’offre de services bibliothécaires bilingues à l’échelle régionale et provinciale, l’AMBM exprime son intention de travailler en collaboration avec le gouvernement du Manitoba afin d’examiner la mise en place d’un mécanisme reconnaissant l’engagement municipal à soutenir adéquatement les ressources bibliothécaires bilingues, dans le respect du cadre de financement provincial.

L’AMBM note également la hausse du budget du ministère des Relations avec les municipalités et le Nord, notamment en lien avec les investissements en infrastructures de logement. Cette orientation reconnaît le rôle central des municipalités dans la réponse à la crise du logement.

À cet égard, l’AMBM souligne que l’augmentation projetée de 49 millions de dollars, soit une hausse de 6,4 %, du budget du ministère est principalement liée aux investissements découlant du Fonds canadien pour les infrastructures liées au logement (FCIL). Cette orientation devra s’accompagner d’une mise en œuvre rapide, flexible et adaptée aux réalités rurales et bilingues afin de permettre aux municipalités de livrer les infrastructures essentielles qui conditionnent directement la création de nouveaux logements.

Dans cette même logique de soutien à la croissance municipale, l’AMBM prend acte du Fonds de croissance Un Manitoba, qui prévoit une enveloppe de 62 millions de dollars sur cinq ans, dont 12,6 millions de dollars en 2026, distribués sur une base per capita. Ce fonds constitue un outil important pour accompagner la croissance démographique et économique des collectivités et soutenir la capacité financière des municipalités à répondre aux besoins émergents.

Toutefois, des composantes structurantes du financement des infrastructures demeurent inchangées. L’AMBM note notamment le maintien du financement du Programme de croissance, de renouvellement et de possibilités pour les municipalités du Manitoba, à hauteur de 42 millions de dollars, ainsi que celui de la Commission des services d’approvisionnement en eau du Manitoba, maintenu à 24 millions de dollars, et ce pour une deuxième année consécutive.

Dans ce contexte, les infrastructures de base, en particulier celles liées à l’eau potable et aux eaux usées, constituent un fondement essentiel de l’attractivité des collectivités et un levier déterminant pour libérer le plein potentiel du développement économique durable des territoires, notamment dans les municipalités bilingues en croissance. Pour l’AMBM, la capacité de livrer des résultats concrets dépendra d’une mise en œuvre efficace, prévisible et adaptée aux réalités des milieux ruraux et bilingues.

Dans cette même logique d’action concrète sur le terrain, l’AMBM souligne l’engagement de 400 000 $ accordé à Éco‑Ouest Canada (ÉOC), filiale de l’AMBM, annoncé par le premier ministre Wab Kinew le 19 mars dernier lors des rencontres du leadership municipal bilingue. Ce soutien permettra de renforcer les capacités d’intervention sur le terrain, notamment en matière d’adaptation climatique et de mobilité rurale, incluant des initiatives structurantes comme la Southeast Regional Transportation Initiative (SERTi).

Infrastructures de base : un levier structurant pour le développement économique durable

Le Budget 2026 confirme l’importance d’investissements soutenus en infrastructures à l’échelle de la province, notamment en matière de routes, d’établissements de santé, d’écoles et d’infrastructures communautaires. Ces investissements structurants jouent un rôle déterminant dans le développement des collectivités, en particulier dans les régions rurales et au sein des municipalités bilingues.

Pour l’AMBM, les infrastructures de base constituent bien plus qu’un simple soutien à la croissance : elles représentent un levier fondamental pour libérer le plein potentiel du développement économique durable des territoires. Elles permettent de renforcer la compétitivité des collectivités, de soutenir les activités économiques et de consolider les conditions nécessaires à un développement à long terme.

Dans plusieurs cas, les municipalités bilingues sont situées le long de corridors stratégiques de commerce et de transport. Des investissements ciblés dans ces infrastructures contribuent directement à améliorer la connectivité, à soutenir les chaînes d’approvisionnement et à positionner ces territoires comme des pôles de développement dynamiques.

En ce sens, des infrastructures modernes, accessibles et bien planifiées contribuent concrètement à bâtir un Manitoba véritablement bilingue, en renforçant à la fois l’attractivité des collectivités et leur capacité à tirer pleinement parti de leur avantage bilingue.

Développement économique : saisir pleinement l’avantage bilingue

L’AMBM prend acte du déploiement de la nouvelle stratégie de développement économique du Manitoba et de la reconnaissance du rôle des municipalités comme partenaires clés.

Rappelons que la prospérité économique et sociale des collectivités vont de pair. Le développement économique durable des territoires repose sur des milieux de vie dynamiques, inclusifs et bien desservis, où les municipalités jouent un rôle de premier plan.

L’AMBM note également les efforts du gouvernement visant à renforcer les missions commerciales dans l’Ouest canadien, notamment en collaboration avec la Manitoba Chambers of Commerce (MCC). Si ces démarches sont pertinentes pour soutenir les échanges interprovinciaux, elles gagneraient à être complétées par une stratégie affirmée visant les marchés francophones et bilingues, un levier distinctif pour le Manitoba. À cet égard, l’AMBM poursuit activement le développement d’un corridor économique avec la Beauce (Québec), en collaboration avec ses partenaires.

Les municipalités bilingues représentent également un levier stratégique de productivité et d’attraction des investissements, en élargissant les marchés, en renforçant les liens interprovinciaux et en soutenant des initiatives économiques structurantes.

Plus largement, l’AMBM voit dans certaines initiatives du budget, notamment en matière de développement régional, la confirmation d’une approche territoriale différenciée. Cette logique, bien qu’appliquée à d’autres régions de la province, rejoint les principes que l’AMBM défend pour ses municipalités membres, soit des interventions adaptées aux réalités économiques, démographiques et linguistiques propres à chaque territoire.

L’AMBM suivra également avec intérêt la mise en place du nouvel organisme de développement économique provincial, attendu par plusieurs acteurs du milieu. Si une meilleure coordination des interventions est souhaitée, il sera essentiel que cette nouvelle structure intègre pleinement l’avantage bilingue du Manitoba et s’appuie sur l’expertise existante, notamment celle de sa filiale, le Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba (CDEM), afin de maximiser les retombées pour les municipalités membres et l’ensemble de la province.

Des collectivités fortes et résilientes

L’AMBM souligne enfin les investissements visant à soutenir la vitalité des collectivités, notamment à travers des programmes structurants tels que le Programme des fondations solides pour des collectivités saines et sécuritaires pour tous, doté de 13,5 millions de dollars, et le Programme Équipe verte en milieu urbain et locale, soutenu à hauteur de 6,9 millions de dollars, des niveaux de financement maintenus par rapport à l’an dernier.

Ces initiatives appuient concrètement la sécurité communautaire, l’engagement des jeunes et le développement local, tout en renforçant la capacité d’action des municipalités et l’attractivité des territoires.

Bien que ces investissements soient positifs, l’AMBM réaffirme, en collaboration avec l’Association of Manitoba Municipalities (AMM), sa volonté de poursuivre les discussions avec la Province afin de moderniser le modèle actuel de financement municipal, de manière à mieux soutenir la croissance et les réalités différenciées de l’ensemble des régions du Manitoba.

Dans l’ensemble, le Budget 2026 traduit une volonté de continuité, tout en ouvrant des perspectives importantes pour les collectivités bilingues de la province. L’AMBM réaffirme que les municipalités demeurent au cœur des solutions pour répondre aux défis du Manitoba et poursuivra son travail de collaboration avec le gouvernement et ses partenaires afin de transformer ces orientations en résultats concrets et durables pour les collectivités francophones et bilingues.

À propos de l’AMBM

L’AMBM est la voix du leadership municipal bilingue dans la province du Manitoba. Elle représente 16 gouvernements de proximité engagés à offrir des services dans les deux langues officielles à leurs résidents. Ensemble, ces municipalités représentent la majorité de la population du Manitoba. Le leadership municipal bilingue du Manitoba est aussi à la tête du Groupe AMBM, un consortium qui regroupe trois organismes aux vocations complémentaires : l’AMBM, le Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba (CDEM) et Éco-Ouest Canada (ÉOC) qui se spécialise en économie verte. Complémentaires, ces trois organismes contribuent activement au développement, à l’épanouissement et à la pérennité des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) de la province et de la province dans son ensemble.

Renseignements : Bureau du chef de la direction (B-CDD), 204-289-4077, bcdd-oceo@ambm.ca.

Budget 2026 du Manitoba : un appel clair à des actions concrètes pour les collectivités bilingues